@ fridolin,
danke für den Link - vielleicht ist das BAG-Urteil auch schon nicht mehr aktuell; der Erlass ist ja auch schon einige Jahre alt.
Liebe Grüße